Пелагія Григорівна Зарудна (Годлевська)
Z Rodovid CS
| Rod | Зарудні |
| Pohlaví | Žena |
| Jméno a příjmení (rodné) | Пелагія Григорівна Зарудна |
| Další příjmení | Годлевська |
| Rodiče | |
Seznam událostí
sňatek: ♂ Матвій Годлевський [Годлевські]
Poznámky
Печатаемый документ относится к 1708 году, когда Даниил Апостол занимал уряд миргородского полковничества; в это время он вместе с Григорием Зарудным, сперва есаулом (1690 г.), а затем миргородским судьею (1695, 1700, 1708 гг.) дарит Сорочинскому монастырю некоторые «добра», оставшиеся после смерти своего «родича» п. Матвея Годлевскаго, его жены Пелагеи Григорьевны Зарудной и их детей, с обязательством, чтобы монахи «за преставшие милие дети их при оферах безкровних, при панихидах и инних правилах церковних щоденне Господа Бога молствовали и благодарения чинили довечно». Кто такой был пан Годлевский и каким образом он приходился «родичем» Апостолу, — неизвестно. Термин «родич» в актовом языке того времени был равнозначущим слову родитель, отец; поэтому уместна догадка, не был ли Годлевский «родичем» Апостолу в смысле отчима, или, быть может, тестя? Упоминаемый в документе Моисей Зарудный был сотником миргородским еще и в 1723 году; он был сыном полкового судьи Григория.
Od prarodičů ke vnukům
